Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a fogyasztó nem nyilatkozott annak tudomásulvételéről, hogy a hozzájárulás megadásával elveszti elállási jogát; vagy
the consumer has not acknowledged that he loses his right of withdrawal when giving his consent; or
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a felek bármelyike módosíthatja listáját a másik fél írásbeli értesítése, és ennek tudomásulvételéről szóló írásbeli elismervény kézhezvétele útján.
either party may make changes to its list by notifying the other party in writing and receiving a written acknowledgement.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:
ezen észrevételek tudomásulvétele után, a bizottság szükség esetén megfelelő ajánlásokat vagy véleményeket fogalmaz meg.
having taken note of these observations the commission shall, if necessary, formulate the appropriate recommendations or opinions.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество: