Вы искали: vízadó (Венгерский - Английский)

vagy, amennyiben a tároló tartályok szivárognak, akkor a talaj vízadó rétegei elsavasodnak. ez pedig fenyegetést jelent az emberi egészségre.
in addition, should the storage containers leak, there is a danger that the water table would become acidic, and this would threaten human health.

a tagállamok előzetes vizsgálat után engedélyezhetik az olyan bevezetéseket, amelyek geotermikus célokra használt vizeknek, bányákból és kőfejtőkből kiszivattyúzott vizeknek vagy mélyépítési munkákhoz kiszivattyúzott vizeknek ugyanabba a vízadó rétegbe történő visszasajtolását jelentik.
member states may, after prior investigation, authorize discharges due to re-injection into the same aquifer of water used for geothermal purposes, water pumped out of mines and quarries or water pumped out for civil engineering works.

a „szén-dioxiddal dúsított természetes ásványvíz” olyan víz, amelyet nem a vízadó rétegbõl vagy vízlelõhelyrõl származó szén-dioxiddal dúsítanak.
"carbonated natural mineral water" means water to which has been added carbon dioxide of an origin other than the water table or deposit from which the water comes.

a laza üledékes, nagy vastagságú és vízadó képességű ún. felső-pannon homokkövek jelentős geotermikus potenciállal rendelkeznek. e vízadó kőzetek a kárpát-medence alapját képező pannon tenger üledékéből maradtak vissza, így jelentős területet foglalnak el az alföld és a dunántúl egyes tájegységeiben is (ld. porózus víztestek az alábbi térképen).
development of sustainable and cost-effective thermal water re-injection well development technology application design: ginop 2.2.1. kf competitiveness and excellence co-operation background to the akf project upper pannonian sandstones have significant geothermal potential. these aquifer rocks are left behind from the sediments of the pannonian sea, which forms the basis of the carpathian basin.