Вы искали: yamamoto (Венгерский - Английский)

yamamoto, tokio.
yamamoto, tokio.

yamamoto, toki o. (1975).
yamamoto, tokio., (1975) series of stock cultures in biological field.

guignardia laricina (saw.) yamamoto és ito
guignardia laricina (saw.) yamamoto and ito

a fekete színezékképző vegyületekre vonatkozó kérdőívre a yamamoto kizárólag az okozott kárral és a közösségi érdekkel kapcsolatban nyújtott be kiegészítő adatokat.
in response to the questionnaire regarding black colorformers, yamamoto only presented a supplementary submission on injury and community interest.

a yamamoto által japánban gyártott fekete színezékképző vegyületeket más csatornákon keresztül, akár közvetlenül a kapcsolt feleken keresztül is exportálhatták a közösségbe.
black colorformers produced by yamamoto in japan could be exported to the community via other channels whether directly through related parties.

a yamamoto azt állította, hogy a mitsui-csoport által benyújtott információk elegendőek voltak ahhoz, hogy lehetővé tegyék az egyéni kárkülönbözet megállapítását.
yamamoto argued that the information submitted by the mitsui group was sufficient to allow an individual determination with respect to the injury margin.

azonban a yamamoto nem válaszolt a kérdőív fő részére, amely az exportáló termelő vállalati struktúrájáról, termeléséről, közösségi exportértékesítéséről, belföldi értékesítéséről és termelési költségeiről kért információt.
however, yamamoto refused to reply to the main body of the questionnaires requesting information on the corporate structure of the exporting producer, its production, its export sales to the community, its domestic sales and costs of production.

a yamamoto azt nyilatkozta, hogy a teljes közösségi piaci értékesítését a mitsui-csoporton keresztül bonyolította le, és kizárólag az exportár és a kárkülönbözet tekintetében kérelmezte a vállalatra vonatkozó egyéni megállapításokat.
indeed, yamamoto declared that all its sales on the community market were handled by the mitsui group and only claimed for an individual determination in respect of export prices and injury margin.

yamamoto, k. and kikuchi, y, (1978), a new method for preparation of mammalian spermatogonial chromosomes, mutation res., 52, pp.
yamamoto, k. and kikuchi, y., (1978) a new method for preparation of mammalian spermatogonial chromosomes.

az alaprendelet 18. cikkének (4) bekezdése alapján a yamamotót és az említett vállalatokat megfelelően tájékoztatták arról, hogy a benyújtott információk nem elégségesek, és lehetőséget kaptak további magyarázatok benyújtására.
pursuant to article 18(4) of the basic regulation, yamamoto and the abovementioned companies were duly informed that the information submitted was insufficient and given an opportunity to provide further explanations.