Вы искали: zavarhatja az értékelést (Венгерский - Английский)

a zaj nem zavarhatja az alkalmazottakat ellenőrzési feladataik ellátásában.
noise shall not distract personnel from carrying out inspection tasks.

a berendezés nem zavarhatja az eredeti tüzelőanyag-ellátó rendszert.
this device must not interfere with normal supply.

az értékelés
evaluations

az értékelés elve
valuation principle

az értékelés jogalapja
legal basis for the assessment

az értékelési jelentés.
the assessment report.

az értékelések alapján:
further to the assessment of:

a vonaton lévő berendezés nem zavarhatja az adott vasútvonalakon a pálya mentén felszerelt, a tengelyágy hőmérsékletét ellenőrző berendezést.
train-borne equipment shall not interfere with trackside axle box temperature-monitoring equipment installed on the routes concerned.

antineoplasztikus szerek: az atazanavir gátolja az ugt-t és zavarhatja az irinotecan metabolizmusát, amely az irinotecan toxicitásának emelkedését eredményezheti.
antineoplastics: atazanavir inhibits ugt and may interfere with the metabolism of irinotecan, resulting in increased irinotecan toxicities.

ezenkívül nem zavarhatják az egyéb kommunikációs és navigációs berendezéseket.
furthermore, it shall not disturb other communication and navigation equipment.