Вы искали: útálatosságokat (Венгерский - Вьетнамский)

És mondá nékem: menj be és lásd meg a gonosz útálatosságokat, a melyeket ezek ott cselekesznek.
ngài lại phán: hãy vào xem những sự gian ác đáng gớm mà chúng nó làm ra ở đây.

(mert mindezeket az útálatosságokat megcselekedték annak a földnek lakosai, a mely elõttetek van; és fertelmessé lõn az a föld),
vì những điều quái gớm ấy, những người ở tại xứ trước các ngươi đã làm; và đất vì cớ đó phải thành ô uế.

mivelhogy manasse, júda királya ezeket az útálatosságokat cselekedte, gonoszabb dolgokat cselekedvén mindazoknál, a melyeket az õ elõtte való emoreusok cselekedtek vala, és júdát is vétekbe ejtette az õ bálványai által:
vì ma-na-se, vua giu-đa, đã phạm những sự gớm ghiếc ấy, và có làm ác hơn mọi điều dân a-mô-rít đã làm trước người, cùng quyến dụ giu-đa phạm tội với hình tượng nó,

uzsorára adott és kamatot vett: és az ilyen éljen? nem él! mindezeket az útálatosságokat cselekedte, halállal haljon meg, az õ vére legyen õ rajta!
cho vay ăn lời và lấy thêm, thì đứa con đó sẽ sống không? không nó sẽ không sống! vì nó đã phạm mọi sự gớm ghiếc ấy, chắc thật nó sẽ chết, và máu nó sẽ ở trên nó.

de a kastély szépsége talán levon valamicskét a gazdája utálatosságából, nem?
biết đâu vẻ đẹp của ngôi nhà lại giúp cho chủ nhân của nó bớt ghê gớm thì sao, phải không lizzy?