Вы искали: vitatkozni (Венгерский - Вьетнамский)

pk-val vitatkozni.
lão ta muốn nói chuyện với pk.

- vitatkozni fogunk?
- nàng đang trách ta à?

nem akarok vitatkozni.
ba không muốn cãi nhau với con.

nem akarok vitatkozni!
tôi không muốn cãi cọ.

- ha vitatkozni óhajt...
- thượng nghị sĩ, ngài muốn quở mắng tôi?

ezzel nehéz vitatkozni.
khó mà cãi được.

hogy mer vitatkozni velem?
cô là ai mà dám đôi co với tôi ?

- nincs időnk vitatkozni.
không có thời gian để tranh luận đâu.

anyuval nem lehet vitatkozni.
you can't argue with mom. - vui rồi. - không thể cãi lại mẹ.

ki tudna ezzel vitatkozni ?
ai sẽ chiến thắng cuộc tranh luận?

- nem fogunk vitatkozni errői.
- chúng ta sẽ không bàn chuyện đó nữa.

ezzel nehéz lenne vitatkozni.
khó mà cãi lại được điều đó.

nem fogok egy követtel vitatkozni!
ta phát mệt vì nói chuyện với tên sứ giả nhà ngươi rồi!

de ki lenni én, hogy vitatkozni?
nhưng tôi có là ai đâu mà phải đặt ra câu hỏi với người cha cao cả, hmm?

- szoktak veszekedni, vitatkozni? - igen.
họ có cãi cọ không?

hát, ezen nem fogok vitatkozni magával.
tôi không tranh cãi với anh về điều đó đâu.

ezzel a részével nem tudok vitatkozni.
cái đó thì tôi không bàn cãi.

gondolkozz el rajta, nem akarok vitatkozni.
- anh không muốn cãi nhau.

apa, nem akarok én makacsul vitatkozni veled.
ba biết đó, con đâu có liều mạng khi làm vụ này

- talán vitatkozni akarsz velem, baszod?
- muốn tranh cãi với tao?