Вы искали: keresztül (Венгерский - Греческий)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Греческий

Информация

Венгерский

keresztül

Греческий

από

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

keresztül).

Греческий

Ο φορέας παραλήπτης συμπληρώνει το μέρος

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

parlamenten keresztül.

Греческий

ΤΙ ΕiΝΑΙ ΤΟ ΕΤΑ;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Венгерский

2 éven keresztül):

Греческий

Η fit αποτελούνταν από δυο μελέτες ελεγχόμενες με placebo όπου χορηγούνταν alendronate ημερησίως (5 mg ημερησίως για δύο έτη και 10 mg ημερησίως είτε για ένα είτε για δύο επιπλέον έτη) ημερησίως:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

15 másodpercen keresztül.

Греческий

Αναταράξτε έντονα για περίπου 15 δευτερόλεπτα πριν από κάθε δόση.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

közlések rádión keresztül

Греческий

ραδιοεπικοινωνίες

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Венгерский

keresztül fog tartani. gy

Греческий

σάκχαρο του αίματός σας 10- 20 λεπτά αφού το πάρετε, με μέγιστο αποτέλεσμα σε 2 ώρες, ενώ η δράση του θα διαρκέσει για περίπου 6 ώρες. αρ Φ

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

milyen lépéseken keresztül?

Греческий

Με piοια διαδικασία;

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Венгерский

finanszírozás: közbeszerzésen keresztül.

Греческий

Χρηματοδότηση: μέσω δημόσιων συμβάσεων.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Венгерский

evakuálás az ajtókon keresztül

Греческий

Εκκένωση μέσω των θυρών

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Венгерский

küldés a sendmailen keresztül...

Греческий

Αποστολή μέσω του sendmail...

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Венгерский

egy támogató csoporton keresztül:

Греческий

μέσω ομάδας υποστήριξης:

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Венгерский

-harmadik országon keresztül, vagy

Греческий

-υπό διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας, ή

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Венгерский

Átszállítás harmadik országon keresztül

Греческий

Διαμετακόμιση σε τρίτες χώρες

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Анонимно

Венгерский

ie veséken keresztül választódik ki.

Греческий

Το fondaparinux είναι κλ γνωστό ότι απεκκρίνεται κυρίως από τα νεφρά.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

"h) támogató csoporton keresztül:

Греческий

"η) μέσω μιας ομάδας υποστήριξης:

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Венгерский

24 órán keresztül 25°c hőmérsékleten.

Греческий

24 ώρες στους 250 c.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

egyenes húzása két ponton keresztül

Греческий

Μια ευθεία κατασκευασμένη να περνά από δύο σημεία

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Венгерский

160 6 hónapon keresztül követték őket.

Греческий

167 (0, 5, 1, 0 ή 1, 5 μικρογραμμάρια/ kg/ εβδομάδα) για ένα έτος και παρακολουθήθηκαν για μία περίοδο έξι μηνών.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Венгерский

0,45 mikrométeres szűrőn keresztül leszűrni.

Греческий

Διηθείται με ηθμό 0,45 μικρομέτρων.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,749,810,137 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK