Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a kokainhasználat az alkoholfogyasztással és bizonyos életstílusokkal is összekapcsolható.
se estima que alrededor de 4 millones de europeos han consumido esta droga en el último año (una media del 1,2 %), aunque, nuevamente, se observan variaciones en los distintos países.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
specifikusan alkoholfogyasztással összefüggésben jelentett hepatikus betegségek (smq)
trastornos hepáticos específicamente notificados como relacionados con el alcohol (smq)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
•egészséghez kapcsolódó népszerűsítő tevékenységek (például az alkoholfogyasztással és a kóros elhízással kapcsolatban);
•actividades de promoción de la salud (por ejemplo, respecto al consumo de alcohol y a la obesidad);
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a kokain rekreációs használata túlzott alkoholfogyasztással kombinálva gyakran fordul elő az éjszakai szórakozóhelyeken, és súlyos akut fizikai problémákkal járhat.
el consumo recreativo de cocaína en combinación con una ingesta excesiva de alcohol se produce frecuentemente en entornos de vida nocturna y puede asociarse a problemas físicos agudos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3 rizikófaktorokat, mint a rosszul kontrollált diabetes, ketosis, tartós koplalás, túlzott alkoholfogyasztás, májelégtelenség, valamint bármely, hipoxiával társuló állapot.
3 de otros factores de riesgo asociados tales como el control insuficiente de la diabetes, cetosis, situación de ayuno prolongado, ingesta excesiva de alcohol, insuficiencia hepática y cualquier condición asociada con hipoxia.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 5
Качество: