Вы искали: gyengélkedõket (Венгерский - Испанский)

ami kifejezetten az intézkedést érinti, a greenpeace fenntartja, hogy azt olyan módszernek kell tekinteni, amely segítségével az egyesült királyság kormánya átalakíthat egy gyengélkedő társaságot – a bnfl-t – azáltal, hogy megszabadítja a legrosszabb eszközeitől és a hozzájuk kapcsolódó potenciálisan fedezetlen kötelezettségektől annak érdekében, hogy lehetővé tegye számára a piacon maradást, és ezáltal sikeres társaságként folytathassa tevékenységét.
por lo que se refiere más concretamente a la medida, greenpeace sostiene que debe verse como una forma de que el gobierno británico reestructure una empresa en crisis, bnfl, librándola de sus peores activos y de las responsabilidades carentes potencialmente de financiación, con el fin de permitirle que se mantenga en el mercado y seguir adelante con éxito.