Вы искали: joutokäyntinopeudella (Венгерский - Испанский)

hiilimonoksidipÄÄstÖjen mittaaminen joutokÄyntinopeudella
mediÇÃo das emissÕes de monÓxido de carbono em regime de marcha lenta sem carga

lisäys 1 | hiilimonoksidipäästöjen mittaaminen joutokäyntinopeudella (tyyppi 2 -testi) |
apêndice 1 | medição das emissões de monóxido de carbono em regime de marcha lenta sem carga (ensaio do tipo 2) |

1.1 tässä lisäyksessä kuvaillaan tyyppi 2 -testin menettely hiilimonoksidipäästöjen mittaamiseksi (tavallisella ja nopealla) joutokäyntinopeudella.
este apêndice descreve o procedimento a seguir para o ensaio de tipo 2, medição das emissões de monóxido de carbono em regime de marcha lenta sem carga (normal e com o motor acelerado).

suurella joutokäyntinopeudella mitattu pakokaasujen hiilimonoksidipitoisuus tilavuusyksikköä kohti saa olla enintään 0,2 prosenttia, kun moottorin pyörimisnopeus on vähintään 2000 rpm ja lambda-arvo on 1 ± 0,03 tai valmistajan eritelmän mukainen.
em velocidade do motor em marcha lenta sem carga, o teor, em volume, de monóxido de carbono dos gases de escape não deve exceder 0,2 %, sendo a velocidade do motor de, pelo menos, 2000 min-1 e o valor de lambda de 1 ± 0,03 ou em conformidade com as especificações do fabricante.