Вы искали: körültem (Венгерский - Испанский)

a körültem ólálkodóknak fejét borítsa be ajkaiknak átka.
sobre ellos caerán brasas ardientes. dios les hará caer en el fuego, en profundos hoyos de donde no podrán salir

kor még a mindenható velem volt, [és] körültem voltak gyermekeim;
cuando el todopoderoso aún estaba conmigo, y mis hijos estaban alrededor de mí

most is felül emeli fejemet ellenségeimen, a kik körültem vannak, és én az õ sátorában örömáldozatokkal áldozom, énekelek és zengedezek az Úrnak.
ahora levantará mi cabeza sobre mis enemigos que me rodean, y en su tabernáculo ofreceré sacrificios de júbilo. cantaré y entonaré salmos a jehovah

az igazgatóság tagjai különösen elfogadhatnak széles körben látogatott eseményekre szóló meghívásokat, ugyanakkor különös körültekin ­ téssel kell eljárniuk az egyéni meghívások vonatkozásában.
en particular, los miembros del comité ejecutivo podrán aceptar invitaciones a actos a los que asista un grupo amplio personas, mientras que observarán especial prudencia respecto de las invitaciones individuales.