Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
amennyiben egy vállalkozással kapcsolatban a 80. cikkel összhangban végzett vizsgálat során egy másik tagállam további tájékoztatást igényel, különös tekintettel a 81. cikk szerinti keresztellenőrzésekre, egyedi vizsgálati kérelmek nyújthatók be az indok megjelölésével.
cuando se requiera información complementaria en otro estado miembro como parte del control de una empresa de conformidad con el artículo 80, y en particular en el caso de los controles cruzados que se mencionan en el artículo 81, podrán presentarse solicitudes de control específicas debidamente motivadas.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
( d) keresztellenőrzésre szolgáló adattételek 2.16. az eurorendszer átadásra kijelölt stratégiai készletei az nkb által az ess-ben tartott új és forgalomképes bankjegyek, amelyeket a bankjegyelőállításról és a bankjegykészletek kezeléséről szóló külön ekb jogi aktus szerint átadásra tartanak fenn.
d) partidas de datos de comprobación 2.16 billetes de la reserva estratégica del eurosistema asignados a transferencias billetes nuevos o aptos que forman parte de la reserva estratégica del eurosistema mantenida por el bcn reservados para transferencias con arreglo a actos jurídicos del bce sobre producción de billetes y gestión de reservas de billetes.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество: