Вы искали: lignit (Венгерский - Испанский)

lignit
lignito

lignit és tőzeg
lignito y turba

kőszén, lignit és származékaik kőolaj és olajszármazékok
carbón, lignito y derivados petróleo bruto y productos derivados

ebbe a kategóriába tartoznak a szubbitumenes szénfajták és a lignit.
esta categoría incluye los carbones subbituminosos y el lignito.

kőszén, lignit, tőzeg, kőolaj, földgáz, urán és tórium bányászata és kitermelése.
extracción de hulla, lignito, turba, petróleo, gas natural, uranio y torio.

a šoštanji erőmű két blokkja, amely hazai energiahordozót használhat, már teljes mértékben leterhelt a hazai lignit felhasználásával.
las dos unidades de la central de Šoštanj que pueden utilizar combustibles autóctonos utilizan ya a pleno rendimiento el lignito autóctono.

a lignitkereskedelem sajátosságai és a lignit hodonín viszonylag alacsony termelési szintje miatt ebben az egyedi esetben meglehetősen korlátozott a versenyre és a tagállamok közötti kereskedelemre gyakorolt torzító hatás.
debido a las especicidades del comercio de lignito y a un nivel relativamente bajo de producción por parte de lignit hodonín, la magnitud de las consecuencias negativas en la competencia y el comercio entre los estados miembros son bastante limitadas en este caso concreto.

a fenti következtetés azon a feltételezésen alapszik, hogy szlovéniában a villamosenergia-termelés szempontjából pillanatnyilag a lignit a leggazdaságosabb hazai energiahordozó-forrás.
la conclusión anterior se basa en la suposición de que actualmente el lignito es la fuente de combustible autóctono más rentable para la producción de electricidad en eslovenia.

a bizottság azonban arra is felfigyelt, hogy a termelés költségei bizonyos hazai megújuló energiaforrásokat alkalmazó villamosenergia-termelési technológiák estében nem sokkal magasabbak a lignit alapú termelési költségeknél.
sin embargo, la comisión también observa que los actuales costes de producción en el caso de algunas tecnologías de producción de electricidad a partir de fuentes renovables de combustibles autóctonos no son excesivamente superiores a los de producción con lignito.

a magyar villamosenergia-termelés az atomerőművek (1800 mw beépített kapacitás) és a lignit-, földgáz és szénerőművek (5700 mw beépített kapacitás) között oszlik meg.
la producción de electricidad húngara se divide entre la energía producida por las centrales nucleares (1800 mw de capacidad instalada) y la generada por centrales eléctricas de lignito, gas y carbón (5700 mw de capacidad instalada).