Вы искали: termesztett (Венгерский - Испанский)

termesztett
cultivado

eper (termesztett)
fresas (distintas de las silvestres)

termesztett vetõmag
semilla en bruto

virágjukért termesztett káposztafélék
inflorescencias

egyéb termésükért termesztett zöldségek
otros frutos y pepónides

szárukért termesztett zöldségek (friss)
tallos jóvenes (frescos)

fekete ribiszke és termésükért termesztett zöldségek
grosellas negras, frutos y pepónides

elsősorban virágjukért termesztett lágyszárú növények magja
semillas de plantas herbáceas utilizadas principalmente por sus flores

a szemekért termesztett szemes betakarítású egyéb gabonafélék
otros cereales para la producción de grano

- a termesztett olajfák részletes adatai és helyük,
- las informaciones relativas a los olivos cultivados y a su localización ,

szabadföldön termesztett friss zöldségfélék, dinnye és szamóca.
hortalizas frescas, melones y fresas cultivados en tierras de labrantío.

a 070959 kn-kód alá tartozó nem termesztett gomba”;
setas y demás hongos no cultivados del código nc 070959»

az egyes mezőgazdasági parcellákon termesztett dohányfajtára vonatkozó megjegyzést;
una indicación sobre la variedad de tabaco cultivado en cada parcela agrícola;

ez a támogatás nem nyújtható a madeirán termesztett banánra vonatkozóan.
esta ayuda no se concederá por los plátanos de madeira.

elsősorban virágjukért termesztett növények magja, a 120930 vámtarifaszám alá tartozók kivételével
semillas de plantas utilizadas principalmente por sus flores, excepto las del código 120930

a vetésforgóban termesztett növényekben található szermaradékok és a fogyasztók étkezési expozíciójának értékelése,
los residuos en cultivos de rotación; asimismo, deberán evaluar la exposición de los consumidores a través de la alimentación,

az engedély kizárólag a finn nemzeti fajtajegyzéken szereplő, csak finnországban termesztett növényfajtákra vonatkozik.
la autorización abarcará exclusivamente las variedades enumeradas en el catálogo nacional finlandés y que se cultiven únicamente en finlandia.

(4) a rostjáért termesztett len és kender új fajtáit támogathatónak lehet tekinteni.
(4) hay nuevas variedades de lino y de cáñamo destinados a la producción de fibra que pueden considerarse subvencionables.

a harmadik országokban a vetőmagtermesztés során végrehajtott szántóföldi ellenőrzések és a harmadik országokban termesztett vetőmagok egyenértékűségéről
sobre la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en terceros países en cultivos productores de semillas y la equivalencia de las semillas producidas en terceros países

a közösségben fogyasztott napraforgóolajat eddig főként a közösségben termesztett napraforgómagból állították elő.
el aceite de girasol que se consume en la comunidad procede principalmente de semillas producidas en ella.