Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
És legyen ez a nap néktek emlékezetül, és innepnek szenteljétek azt az Úrnak nemzetségrõl nemzetségre; örök rendtartás szerint ünnepeljétek azt.
questo giorno sarà per voi un memoriale; lo celebrerete come festa del signore: di generazione in generazione, lo celebrerete come un rito perenne
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Így ünnepeljétek meg azt az Úrnak ünnepét minden esztendõben hét napig. Örökkévaló rendtartás legyen ez a ti nemzetségeiteknél; a hetedik hónapban ünnepeljétek azt.
celebrerete questa festa in onore del signore, per sette giorni, ogni anno. e' una legge perenne di generazione in generazione. la celebrerete il settimo mese
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
a hetedik hónapnak tizenötödik napján is szent gyülekezésetek legyen néktek; semmi robota munkát ne végezzetek, és az Úrnak ünnepét hét napon ünnepeljétek.
il quindici del settimo mese terrete una sacra adunanza; non farete alcun lavoro servile e celebrerete una festa per il signore per sette giorni
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
2009. január 1-jén ünnepeljük az euro és az eurorendszer tizedik születésnapját.
il 1° gennaio 2009 ricorre il decimo anniversario dell’ euro e dell’ eurosistema.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование