Вы искали: a latere creditoris (Венгерский - Итальянский)

a) látra szóló;
a) a vista;

a latin "alumen" szóból.
dalla parola latina « alumen »

most az én erőim estek súlyosabban a latba.
ora stava a me a prendere l'ascendente. le mie facoltà erano in giuoco ed ero piena di forze.

ilyen például a látra szóló és néhány egyéb bankbetéttípus .
ilyen például a látra szóló és néhány egyéb bankbetéttípus .

Úgy látszik, a latin nyelv tanára igazságtalan volt vele szemben.
il professore di latino mi pare sia ingiusto con lui.

a latin "carboneum" (szén) szóból
dalla parola latina « carboneum »

a latin "fluere" ("lebegni") szóból
dalla parola latina « fluere »

a) látra szóló .............................................................................................................................................. b) egyéb hitelek és követelések ...........................................................................
259 280 003 892 400 a) a vista ........................................................................................................................................................... b) altri crediti ...........................................................................................................................................

létrejött a latin-amerikai beruházási eszköz és az eu–lac alapítvány is.
sono stati inoltre creati il fondo investimenti per l’america latina e la fondazione ue-alc.

a fellépések tekintetében a 2006ban a latin-amerikával folytatott együttműködés keretében jóváhagyott projektek és programok elsősorban a társadalmi kohézió és a
• il 12 maggio, i 25 capi di stato o di governo dell’unione europea e i loro 33 omologhi dell’america latina e dei caraibi hanno tenuto il loro quarto vertice. il tema generale del vertice riguardava il potenziamento dell’associazione strategica

az ázsiai beruházások támogatása mintegy 466 millió eurót, a latin-amerikai finanszírozás csaknem 823 millió eurót képviselt.
l’asia ha assorbito circa 466 milioni di euro, mentre i prestiti in america latina sono ammontati a 823 milioni di euro.

frissítések jelentése során az nkb-k használhatják a nemzeti karakterkészletüket, feltéve, ha a latin betűs ábécét használják.
nella segnalazione degli aggiornamenti, le bcn possono utilizzare l’insieme dei caratteri nazionali, purché utilizzino l’alfabeto latino.

(1) e megállapodás alkalmazásában a tagállamok a közösség tagállamai. a clac-tagállamok a latin-amerikai polgári repülési bizottság tagállamai.
1. ai fini del presente accordo, si intendono per "stati membri" gli stati membri della comunità e per "stati membri della clac" gli stati membri della commissione latinoamericana dell’aviazione civile.