Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
béthune, lens, calais, saint-omer körzet, valamint marquise kanton pas-de-calais megyében,
gli arrondissements di béthune, lens, calais, saint-omer e il cantone di marquise nel dipartimento pas-de-calais,
a ternoise folyó vízgyűjtő területe a forrásától a d’auchy les hesdin-i (pas de calais) duzzasztóműig,
bacino idrografico del fiume ternoise dalla sorgente allo sbarramento d’auchy les hesdin (pas de calais)
thoulouse-ból párizsba indultam, onnan késlekedés nélkül calais-ba, majd a zord hideg évszakban végrehajtott utazásom vége felé, biztonságban partra szálltam doverben.
da tolosa mi recai a parigi; poi senza fermarmi gran fatto passai a calais, e di lì subito a douvre, ove arrivai ai 14 gennaio dopo avere presa per viaggiare la più perversa stagione dell’anno.
az egész 1990-ben kezdődött a hainaut, nord-pas-de-calais és picardie között elindított pacte projekttel és az interreg első szakaszával.
«ma è anche all’avanguardia, e dà lavoro a persone altamente specializzate.
a négy igazgatási területre osztott interreg iiic programtól eltérően az interreg ivc-nek egyetlen irányító hatósága van (nord–pas de calais régió), és egy - a franciaországi lille városában működő – közös titkársággal rendelkezik.
diversamente dal programma interreg iiic, che era diviso in quattro regioni amministrative, interreg ivc ha un’autorità di gestione (région nord–pas de calais) e un segretariato tecnico congiunto a lille, francia.