Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
anyagcsere csontbetegségek
disturbi del metabolismo osseo
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nem helyspecifikus csontbetegségek, veleszületett
patologie congenite dell'osso, non sede-specifiche
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
csontbetegségek okozta szemüreg deformitások
deformazioni locali dell'orbita da malattia ossea
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
• vázizom, kötőszöveti és csontbetegségek:
• alterazioni dell’ apparato muscoloscheletrico, tessuto connettivo e tessuto osseo: sono stati riportati aumenti della cpk, mialgia, miosite e, raramente, rabdomiolisi con gli inibitori della proteasi, in particolare in associazione con analoghi nucleosidici.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vázizom, - kötőszöveti és csontbetegségek ritka:
disturbi vascolari raro:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
csontbetegségek (kizárva: veleszületett és törések)
patologie ossee (congenite e fratture escluse )
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
az osseor a csontbetegségek kezelésére használatos gyógyszerek csoportjába tartozik.
come funziona osseor osseor appartiene ad un gruppo di farmaci usati per curare le malattie delle ossa.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
csontbetegségek kezelésére – a csontstruktúrára és mineralizációra ható egyéb szerek atc kód:
farmaci per il trattamento delle malattie delle ossa - altri farmaci che agiscono sulla struttura e sulla mineralizzazione ossea, codice atc:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
résgyógyulásos csontok találhatók patológiás törések, metabolikus csontbetegségek vagy daganatok következtében;
- con mancata consolidazione dovuta a fratture patologiche, osteopatia metabolica o tumori;
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- patológiás (betegség miatti) törések után, metabolikus csontbetegségek vagy daganatok
- nel trattamento di mancata consolidazione dovuta a fratture patologiche (associate a malattia),
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
a primer osteoporosison kívüli egyéb metabolikus csontbetegségek (köztük hyperparathyreosis és paget- kór);
malattie metaboliche delle ossa diverse dall’ osteoporosi primaria (compresi l’ iperparatiroidismo e la malattia ossea di paget).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
a renagel- t más kezelésekkel együtt, így kalcium és d3 vitamin pótlással, kell alkalmazni a csontbetegségek kialakulásának megelőzésére.
renagel deve essere usato con altri trattamenti quali integratori di calcio e vitamina d3 per controllare lo sviluppo della malattia ossea.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
csontbetegség (k.m.n.)
patologia ossea (nas)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 9
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.