Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
somlai gyula, a közmunkák osztályának igazgatója, budapest polgármesteri hivatalasomlaigy@budapest.hu
gyula somlai, responsabile del dipartimento per le opere pubbliche del comune di budapestsomlaigy@budapest.hu
ii. gyula pápa minden dolgában szenvedéllyel cselekedett, s az idő és a dolgok ezzel az eljárásával annyira megegyeztek, hogy mindvégig szerencsés maradt.
papa iulio ii procedé in ogni sua cosa impetuosamente; e trovò tanto e' tempi e le cose conforme a quello suo modo di procedere, che sempre sortí felice fine.
gyula pápáról elnevezett szárnyában található. a 2 eurós érme peremfelirata, a 2* hatszor ismétlődik, felváltva felfelé, illetve fejjel lefelé fordítva.
la moneta da euros 2 reca inciso sul bordo il motivo“ 2*”, riportato sei volte a orientazione alternata, dal basso in alto e dall’ alto in basso.
példának okáért ferrara hercege, ámbátor régtől fogva uralkodott, más okokból nem tudott ellenállni 1484-ben a velenceiek ostromlásának, sem gyula pápának 1510-ben.
noi abbiamo in italia, in exemplis, el duca di ferrara, il quale non ha retto alli assalti de' viniziani nello 84, né a quelli di papa iulio nel 10, per altre cagioni che per essere antiquato in quello dominio.
14 a folyamatban lévő klinikai tanulmányokból még nem gyűlt össze megfelelő mennyiségű adat a korábban még nem kezelt (ún.
non sono stati ottenuti dati sufficienti dagli studi clinici in corso sul trattamento con benefix di pazienti mai trattati in precedenza (pups).