Вы искали: kegyelembõl (Венгерский - Итальянский)

ekképen azért most is van maradék a kegyelembõl való választás szerint.
così anche al presente c'è un resto, conforme a un'elezione per grazia

elszakadtatok krisztustól, a kik a törvény által akartok megigazulni, a kegyelembõl kiestetek.
non avete più nulla a che fare con cristo voi che cercate la giustificazione nella legge; siete decaduti dalla grazia

kigyógyítom õket hûtlenségökbõl; szeretem õket ingyen kegyelembõl, mert elfordult tõlök az én haragom.
io li guarirò dalla loro infedeltà, li amerò di vero cuore, poiché la mia ira si è allontanata da loro

annak pedig, a ki munkálkodik, a jutalom nem tulajdoníttatik kegyelembõl, hanem tartozás szerint;
a chi lavora, il salario non viene calcolato come un dono, ma come debito

mert kegyelembõl tartattatok meg, hit által; és ez nem tõletek van: isten ajándéka ez;
per questa grazia infatti siete salvi mediante la fede; e ciò non viene da voi, ma è dono di dio

minket, kik meg voltunk halva a vétkek miatt, megelevenített együtt a krisztussal, (kegyelembõl tartattatok meg!)
da morti che eravamo per i peccati, ci ha fatti rivivere con cristo: per grazia infatti siete stati salvati

kegyelem néktek és békesség istentõl a mi atyánktól és az Úr jézus krisztustól.
grazia a voi e pace da dio padre nostro e dal signore gesù cristo