Вы искали: kohtukantseleisse (Венгерский - Итальянский)

kui tasuta õigusabi taotluse originaal saabub avaliku teenistuse kohtu kohtukantseleisse hiljemalt kümnendaks päevaks alates taotluse saatmisest faksi või elektronposti teel, loetakse hagi aegumise tähtaeg peatunuks faksi või elektronkirja saamise kuupäevast.
jekk l-oriġinal tat-talba għal għajnuna legali jasal fir-reġistru tat-tribunal għas-servizz pubbliku fl-għaxart ijiem wara l-preżentata ta' l-imsemmija talba bil-faks jew bil-posta elettronika, id-data tal-preżentata bil-faks jew bil-posta elettronika tittieħed in kunsiderazzjoni għas-sospensjoni tat-terminu tar-rikors.

faksi või elektronposti teel kohtukantseleisse saadetud menetlusdokument loetakse tähtaegselt saabunuks vaid siis, kui selle allkirjastatud originaal jõuab kohtukantseleisse hiljemalt kodukorra artikli 34 lõikes 6 sätestatud tähtajal ehk kümne päeva jooksul pärast faksi või elektronposti teel esitamist.
il-preżentata ta' nota jew ta' att ta' proċedura bil-faks jew bil-posta elettronika hija valida biss għall-finijiet ta' l-osservanza tat-termini tal-proċedura jekk l-oriġinal iffirmat jasal fir-reġistru l-iktar tard fit-terminu, previst fl-artikolu 34(6) tar-regoli tal-proċedura, ta' għaxart ijiem wara l-preżentata.

seda võib küsida ka avaliku teenistuse kohtu kohtukantseleist, saates vastava taotluse kas elektronposti, kirja või telefoni teel (vt allpool esitatud kontaktandmeid).
din tista' tintalab ukoll lir-reġistru tat-tribunal għas-servizz pubbliku bil-posta elettronika, bil-posta jew bit-telefon (ara d-dettalji indikati iktar 'il quddiem).