Вы искали: szívritmuszavar (Венгерский - Итальянский)

szívritmuszavar
battiti cardiaci irregolari

szívritmuszavar,
ritmo cardiaco anormale

szívritmuszavar (k.m.n.)
aritmia cardiaca (nas)

egyik betegnél sem jelentkezett szívritmuszavar.
nessun paziente ha presentato aritmia cardiaca.

- a szívritmuszavar kezelésére szolgáló gyógyszerek.
- medicinali per controllare il ritmo cardiaco.

amiodaront, amelyet szívritmuszavar kezelésére alkalmaznak.
amiodarone, utilizzato per problemi del ritmo cardiaco.

- ha kórtörténetében előfordult szívritmuszavar (arritmia)
- se soffre di una insufficienza cardiaca,

ha már előfordult Önnél szívritmuszavar (arritmia)
ha sofferto di alterazioni del ritmo cardiaco (aritmie)

- kinidin (szívritmuszavar kezelésére alkalmazott gyógyszer);
alofantrina (un farmaco antimalarico); chinidina (usata per il trattamento delle aritmie cardiache); bepridil (usato per calmare il dolore al petto); cilosporina, tacrolimus, sirolimus (tutti e tre sono usati per prevenire il rigetto in seguito a trapianto di fegato, rene e cuore);

- akinek az anamnézisében tünetekkel járó szívritmuszavar szerepel.
- anamnesi di aritmie sintomatiche

digoxin (szívelégtelenség és szívritmuszavar kezelésére használt gyógyszer)
digossina (un farmaco per il trattamento dell’ insufficienza cardiaca e del ritmo cardiaco irregolare)

- szívroham, szorító szívtájéki fájdalom (angina), szívritmuszavar,
- attacco cardiaco, angina, ritmo cardiaco irregolare

vagy kinidint (egyes szívbetegségek, pl. szívritmuszavar kezelésére szolgáló gyógyszerek)
chinidina (medicinali per il trattamento di alcuni disturbi cardiaci, ad es. battito cardiaco anormale)

módszer) vagy kardioverzió (szívritmuszavar kezelésére szolgáló eljárás) előtt áll.
utilizzato per visualizzare gli organi interni e i tessuti dell’ organismo) o a cardioversione (trattamento del ritmo cardiaco anomalo).

nem gyakori: cardio- respiratoricus distress, angina pectoris, bradycardia, szívritmuszavar
non comune: disturbo cardio-respiratorio, angina pectoris, bradicardia, frequenza cardiaca irregolare

- allergiák (például terfenadin, asztemizol, mizolastin), szívritmuszavar (például dizopiramid,
- determinati medicinali per il trattamento delle allergie (es. terfenadina, astemizolo, mizolastina),

- mellkasi fájdalom (ún. instabil angina), szívbillentyű- betegség, szívritmuszavar vagy koszorúér -
difficoltà della respirazione spasmi muscolari edema (ritenzione di liquidi che può causare gonfiore) aumento del volume della prostata o infiammazione della prostata, aumento dell’antigene specifico per la prostata (esame di laboratorio)

- ha szívritmuszavarban szenved;
- se soffre di shock cardiogeno (una condizione del cuore trattata in ospedale);