Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(52) a iii. melléklet határozza meg, hogyan kell a mérlegen kívüli tételeket kezelni a hitelintézetek tőkekövetelményének kiszámításakor.
(52) l'allegato iii stabilisce il trattamento delle voci fuori bilancio nel contesto del calcolo del coefficiente di solvibilità degli enti creditizi.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
elektronikus pénzt az elektronikuspénz-irányelv hatálya alá tartozó elektronikuspénzkibocsátó intézmények bocsáthatnak ki( a tőkekövetelmény-irányelvben ezek „különleges célú » hitelintézetnek minősülnek).
la moneta elettronica può essere emessa da istituti di moneta elettronica( che, ai fini delle direttive sui requisiti patrimoniali, sono considerati enti creditizi « specializzati") disciplinati dalla direttiva sulla moneta elettronica.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование