Вы искали: teljesítményüket (Венгерский - Итальянский)

Éppen ezért fokozni kell ilyen irányú elkötelezettségüket és általános teljesítményüket.
occorre rafforzare il loro impegno in questo senso e migliorarne le prestazioni globali.

a közösségi referencialaboratóriumok szerepének megerősítéséhez szükségesnek bizonyul, hogy értékeljék működésüket és teljesítményüket.
per migliorare il ruolo dei laboratori comunitari di riferimento appare necessaria una valutazione del loro funzionamento e delle loro prestazioni.

az egyedi eszközöket kezelik és teljesítményüket egy egyesített eszközként értékelik, kockázatkezelési vagy befektetési stratégia alapján;
i singoli strumenti sono gestiti e sono valutati per il loro rendimento come un unico strumento combinato, sulla base di una strategia di gestione del rischio o di investimento;

mindez segíti a szervezeteket abban, hogy környezeti teljesítményüket különböző jelentéstételi időszakok tekintetében és más szervezetek környezeti teljesítményével összehasonlíthassák.
ciò dovrebbe servire alle organizzazioni per comparare le proprie prestazioni ambientali sia nell’arco di diversi periodi di riferimento sia con le prestazioni ambientali di altre organizzazioni.

a közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer (emas) segítségével a vállalkozások és más szervezetek kiértékelhetik, jelenthetik és javíthatják környezetvédelmi teljesítményüket.
il sistema comunitario di ecogestione e audit (emas) è uno strumento di gestione ambientale che aiuta le aziende e altre organizzazioni a valutare, riferire e migliorare il proprio rendimento ambientale.

a logitech g sorozatának nagy teljesítményű, testre szabható tagjai valósághű élménnyel ajándékozzák meg használójukat.
i dispositivi logitech g-series sono stati creati per dare risultati, adattarsi a chi li utilizza e fornire un'esperienza realistica.