Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toltratsuriili on tieteellisten tutkimusten päätökseen saattamista odotettaessa lisäksi sisällytetty kyseisen asetuksen liitteeseen iii nautaeläinten lihaksen, rasvan, maksan ja munuaisten osalta lukuun ottamatta eläimiä, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi.
il toltrazuril è stato inserito anche nell'allegato iii del suddetto regolamento per le specie bovine in rapporto a muscoli, grasso, fegato e reni, eccezion fatta per gli animali che producono latte destinato al consumo umano, in attesa del completamento degli studi scientifici.
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
"toltratsuriili | toltratsuriilisulfoni | kaikki elintarvikkeita tuottavat nisäkäseläimet [1] | 100 μg/kg | lihas |
"toltrazuril | toltrazuril sulfone | tutti i mammiferi da produzione alimentare [1] | 100 μg/kg | muscolo |
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kyseiset tutkimukset on nyt saatettu päätökseen, ja toltratsuriili olisi sen vuoksi lisättävä asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen i nautaeläinten osalta.
tali studi sono stati ora completati e il toltrazuril va pertanto inserito nell'allegato i del regolamento (cee) n.
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
(2) toltratsuriili sisältyy asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen i kanojen ja kalkkunoiden lihaksen, nahkan ja rasvan, maksan ja munuaisten osalta, lukuun ottamatta eläimiä, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi, sekä sikojen lihaksen, nahkan ja rasvan, maksan ja munuaisten osalta.
2377/90 per i polli e i tacchini in rapporto a muscoli, pelle e grasso, fegato e reni, eccezion fatta per gli animali che producono uova destinate al consumo umano, e per i suini in rapporto a muscoli, pelle e grasso, fegato e reni.
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество: