Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kÖltsÉgvetÉsi egyensÚlyhiÁnyok korrekciÓja
budŽeta nelĪdzsvarotĪbas korekcija
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 5
Качество:
a költségvetési egyensúlyhiányok kiigazítása ..............................................................
budžeta līdzsvaroana ..........................................................................................................................
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
b. a költségvetési egyensúlyhiányok kiigazítása
b. budžeta līdzsvaroana
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
alcÍm — kÖltsÉgvetÉsi egyensÚlyhiÁnyok korrekciÓja
1 5. nodaĻa — budŽeta nelĪdzsvarotĪbas korekcija
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:
mindazonáltal el kell ismerni, hogy bizonyos egyensúlyhiányok aggályokat okozhatnak.
kop astoņdesmito gadu vidus korekcija izdarīta tikaiattiecībā uz vienu dalībvalsti, un to finansē visas pārējās dalībvalstis.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
az egyesült királyság korrekcióban részesül a költségvetési egyensúlyhiányok tekintetében.
apvienotajai karalistei piešķir precizējumu budžeta līdzsvarošanai.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:
a legújabb információk fényében a tetemes fiskális egyensúlyhiányok korrekciója általában a jelenlegieknél nagyobb erőfeszítéseket igényel.
jaunākā informācija liecina, ka lielu fiskālo neatbilstību novēršanai kopumā būs jāpastiprina pašreizējie centieni.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
a globális egyensúlyhiányok kontrollálatlan súlyosbodásának lehetősége továbbra is a globális pénzügyi stabilitást fenyegető középtávú kockázatok forrása.
ecbs mācību iespējas un pasākumu izstrādāšanu, lai palielinātu ecbs iekšējo mobilitāti.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a külső és belső egyensúlyhiányok megfékezéséhez elengedhetetlen a költségvetési megszorítás, a hatékony pénzügyi ellenőrzés és a versenyképesség ösztönzése.
fiskālie ierobežojumi, efektīva finanšu pārraudzība un konkurences veicināšana ir būtiski, lai apturētu ārējo un iekšējo nelīdzsvarotību.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
ilyenek például apénzügyi fenntarthatóságot övez kockázatok, amunkanélküliség magas szintje, az alapanyagok árának ingadozása és amakrogazdasági egyensúlyhiányok.
ms mudinjm stenot ar reionlas iniciatvas klimata prmaiu ierobežošanai un videi nekaitgas izaugsmes veicinšanai.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lehetetlennéteszik az egyensúlyhiányok és a korrekciósszükségletek pontos és időben történő felismerését, ami pedig súlyos késedelmeket okozhat apolitikai irányvonalnak megfelelő intézkedésekvégrehajtásában.
vienlaikus tirgus bažas par pasaules tautsaimniecības izaugsmes perspektīvām, ko galvenokārt noteica ģeopolitiskā nedrošība un augošās naftas cenas, šķiet, atjaunoja negatīvu spiedienu uz asv dolāru un japānas jenu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
az egyesült királyság esetében a költségvetési egyensúlyhiányra vonatkozó korrekció finanszírozása végleges kiszámításának eredménye
apvienotās karalistes budžeta nelīdzsvarotības korekcijas finansējuma galīgā aprēķina rezultāts
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 5
Качество: