Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
eljárás – Ítélt dolog – terjedelem – a második kereset elfogadhatatlansága – feltételek – tárgybeli azonosság
tiesvedība — “res judicata”spēks — piemērojamība — otrās prasības nepieņemamība — nosacījumi — priekšmeta identiskums
a bianchi kontra etf ügyben23a kérelem elutasítására sürgősség hiányában került sor, míg a dálnoky kontra bizottság ügyben24a kereset érdemi részének első látásra megállapítható, nyilvánvaló elfogadhatatlansága miatt.
lietā bianchi/etf 23pieteikums tika noraidīts, pamatojot ar to, ka nepastāv steidzamība, kamēr lietā dálnoky/
- rendelkezést lehet hozni a 3719/88/egk rendelet 44. cikke szerint benyújtott pályázatok elfogadhatatlanságáról.
- var paredzēt, ka nepieņem piedāvājumus, kas iesniegti saskaņā ar regulas (eek) nr. 3719/88 44. pantu.