Вы искали: bekövetkezhetnek (Венгерский - Литовский)

ng a mellékhatások az utolsó kezelést követően legalább 5 hónapig még bekövetkezhetnek.
Šalutinis poveikis gali atsirasti mažiausiai iki 5 mėnesių po paskutiniosios injekcijos.

a mellékhatások az utolsó humira injekciót követően legalább 5 hónapig még bekövetkezhetnek.
Šalutinis poveikis gali atsirasti mažiausiai iki 5 mėnesių po paskutiniosios humira injekcijos.

ismertetni kell azokat a körülményeket is, amelyek között a veszélyes reakciók bekövetkezhetnek.
aprašomos sąlygos, kuriomis gali pasireikšti pavojingos reakcijos.

m a vér kémiai összetételében is bekövetkezhetnek változások, ide tartozik a kreatinin és a kálium szintjének az emelkedése.
taip pat gali pakisti cheminių medžiagų koncentracija kraujyje (padidėti kreatinino ir kalio

azokra a borzalmakra, amelyek bekövetkezhetnek, ha szétválunk, és a hatalmas előrelépésre, amelyet az összefogással elérhetünk.
jis primena apie baisumus, kurie gali nutikti mums susiskaidžius, ir apie milžinišką pažangą, kurią galime padaryti dirbdami išvien.

mivel a sevofluran vérben nehezen oldódik, ezek a hemodinámiás változások gyorsabban bekövetkezhetnek, mint a többi illékony anaestheticum esetén.
sevofluranas mažai tirpsta kraujyje, todėl šie hemodinaminiai pokyčiai gali pasireikšti sparčiau nei naudojant kitus lakius anestetikus.

súlyos veszélyt jelent, ha a gyermekek nem megfelelő módon használják az öngyújtókat, aminek eredményeként tűzesetek vagy sérülések, de akár halálos balesetek is bekövetkezhetnek.
jie kelia didelį pavojų, kai juos netinkamai naudoja vaikai, kurie dėl to gali sukelti gaisrą, susižeisti ar net mirti.

a különösen a szívritmus-szabályozókkal kapcsolatos interferenciaproblémák a beavatkozási szintek alatt is bekövetkezhetnek, ezért ezekre megfelelő óv- és védintézkedések kell, hogy vonatkozzanak,
prietaisų, ypač stimuliatorių, veikimo sutrikimo problemų gali kilti net esant žemesniems nei vl lygiams, todėl šiai problemai spręsti turėtų būti numatytos atitinkamos atsargumo ir apsaugos priemonės,

csonttörések olyan normális, mindennapos tevékenységek végzése közben is bekövetkezhetnek, mint például az emelés, vagy olyan kisebb sérülések következtében, amelyek általában nem okoznák egy normális csont törését.
kaulai lūžti gali ir atliekant įprastus kasdieninius darbus, pavyzdžiui, keliant daiktus ar nedidelio susižalojimo, dėl kurio paprastai kaulai nelūžta, metu.

légzési nehézség (nagyon gyakori a röviddel a gemzar- infúzió beadása után jelentkező enyhe légszomj, ami hamarosan elmúlik, de nem gyakran, illetve ritkán súlyosabb tüdőproblémák is bekövetkezhetnek).
- kvėpavimo pasunkėjimas (greitai po gemzar infuzijos silpnas kvėpavimo pasunkėjimas, kuris