Вы искали: bosszúállásnak (Венгерский - Маори)

uram, bosszúállásnak istene! bosszúállásnak istene, jelenj meg!
e ihowa, e te atua, e te kairapu utu; e te atua, e te kairapu utu, tiaho mai

mert azok a bosszúállásnak napjai, hogy beteljesedjenek mind azok, a mik megírattak.
ko nga ra hoki enei o te rapunga utu, e rite ai nga mea katoa kua oti te tuhituhi

mert a féltékenység a férfiú haragja, és nem cselekszik kegyelmességgel a bosszúállásnak napján.
he riri nui hoki na te tangata te hae; e kore ano e tohungia e ia i te ra rapu utu

a futók és a babilon földébõl menekülõk zaja megjelentik majd a sionon az Úrnak a mi istenünknek bosszúállását, az õ templomáért való bosszúállását.
ko te reo o te hunga e rere ana, e mawhiti ana i te whenua o papurona, hei korero ki te whenua o hiona i te rapu utu a ihowa, a to tatou atua, i te rapu utu mo tona temepara