Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gyakori mellékhatások (100 gyógyszerhasználóból 1- 10 gyógyszerhasználót érinthet)
- gefühl von schwindel und sich-drehen (drehschwindel)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nem gyakori mellékhatások (1000 gyógyszerhasználóból 1- 10 gyógyszerhasználót érinthet)
(stevens-johnson-syndrom, erythema multiforme; siehe abschnitt 2)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nagyon gyakori mellékhatások (10 gyógyszerhasználóból több, mint 1 gyógyszerhasználót érinthet)
gelegentlich auftretende nebenwirkungen (nebenwirkungen, die bei 1 bis 10 von 1.000 anwendern auftreten können)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
„ igény szerint alkalmazott, önmagában adott, belélegzett rövid hatástartamú béta- 2- agonistával nem megfelelően szabályozott perzisztáló asztmában szenvedő betegek, akiknél az asztma alábbi klinikai jellemzői közül legalább kettő fennáll:: – korlátozott levegőáramlás, mindennapos sürgősségi gyógyszerhasználat, naponta jelentkező tünetek (nappal és/ vagy éjszaka) ” – nem tartották elfogadhatónak, mivel nem azonosítja pontosan a kombinációs terápiát igénylő betegpopulációt.
das von den inhabern der genehmigung für das inverkehrbringen vorgeschlagene anwendungsgebiet zur einbeziehung von “ patienten mit persistierendem asthma bronchiale, die mit kurzwirksamen beta-2-agonisten zur bedarfsweisen inhalation allein nicht ausreichend eingestellt sind und mindestens zwei der folgenden klinischen merkmale von asthma bronchiale zeigen: eingeschränkter atemstrom, tägliche anwendung von notfallmedikamenten, tägliche symptome (tagsüber und/oder nachts )” wurde nicht für akzeptabel befunden, da es effektiv keine patientengruppe identifiziert, die einer kombinationstherapie bedarf.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество: