Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a komponens gyártás alatti (a blokkok elkészítésétől kezdve a végső makett összeszereléséig) roncsolásmentes tesztelését ultrahangos módszerrel végezték.
das prinzip, das der satir-prüfmethode zugrunde liegt, basiert auf der detektion einer zeitlichen verzögerung im verlauf der oberfl ächentempe-ratur, zu der es kommt, wenn sich die temperatur des wassers, das sich im kühlsystem einer komponente befindet, abrupt ändert.
makett, látványkép északi irányból © markus pillhofer makett, látványkép észak-keleti irányból © markus pillhofer
modell, ansicht nord © markus pillhofer modell, ansicht von nordosten © markus pillhofer präzisierung
makett © coop himmelb( l) au, markus pillhofer a nagyvásárcsarnok egyik belső oszlopán végzett színpróba © robert metsch
modell © coop himmelb( l) au, markus pillhofer farbproben an einer der stützen in der großmarkthalle © robert metsch bauantrag
makettek vagy elvont elgondolások, például molekuláris szerkezetek vagy matematikai képletek vizuális megjelenítései
modelle und bildliche darstellungen von abstrakten begriffen, wie molekularstrukturen oder mathematische formeln