Вы искали: szülőállomány (Венгерский - Португальский)

a szülőállomány összes vizsgálatának eredménye:
resultado de todos os testes efectuados ao bando de origem:

azonosítás: tüntesse fel a szülőállomány azonosítási adatait és a fajta nevét.
identificação: indicar os elementos de identificação do bando de origem e marca comercial.

a megelőzési stratégiának magában kell foglalnia a szülőállomány fertőzésének eliminálására irányuló intézkedéseket.
a estratégia preventiva deve incluir esforços para eliminar a infecção da geração parental.

a szülőállomány utolsó olyan mintavételének napja, amelynek vizsgálati eredménye ismert: …
data da última amostragem do bando de origem cujo resultado é conhecido: …

ha a szülőállomány életciklusa során az alábbi szerotípusok vizsgálatának bármely eredménye pozitív, pozitívként tüntesse fel: salmonella infantis, salmonella virchow és salmonella hadar.
se qualquer dos resultados for positivo para os serótipos mencionados infra durante a vida do bando de origem, indicar como positivo. salmonella infantis, salmonella virchow e salmonella hadar.

a szülőállomány utolsó olyan mintavételének napja, amelynek vizsgálati eredménye ismert: … (éééé/hh/nn);
data da última amostragem do bando de origem cujo resultado é conhecido: … (dd/mm/aaaa);

a 2160/2003/ek rendelet 10. cikkében említett szalmonella-ellenőrzési programot és az 1177/2006/ek rendeletben említett, antimikrobiális hatású készítmények és vakcinák használatára vonatkozó követelményeket a szülőállományra alkalmazták, és ezen a szülőállományon elvégezték a közegészségügyi szempontból fontos szalmonella-szerotípusok vizsgálatát.
o programa de controlo de salmonelas referido no artigo 10.o do regulamento (ce) n.o 2160/2003 e os requisitos específicos para a utilização de agentes antimicrobianos e vacinas previstos no regulamento (ce) n.o 1177/2006 foram aplicados ao bando de origem e o mesmo bando foi testado para a detecção de serótipos de salmonelas de importância para a saúde pública.