Вы искали: könnyhullatással (Венгерский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Hungarian

Romanian

Информация

Hungarian

könnyhullatással

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Венгерский

Румынский

Информация

Венгерский

azért vigyázzatok, megemlékezvén arról, hogy én három esztendeig éjjel és nappal meg nem szüntem könnyhullatással inteni mindenkit.

Румынский

de aceea vegheaţi, şi aduceţi-vă aminte că, timp de trei ani, zi şi nopate, n'am încetat să sfătuiesc cu lacrămi pe fiecare din voi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

a gyermek atyja pedig azonnal kiáltván, könnyhullatással monda: hiszek uram! légy segítségül az én hitetlenségemnek.

Румынский

Îndată tatăl copilului a strigat cu lacrămi: ,,cred, doamne! ajută necredinţei mele!``

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Венгерский

szolgálván az Úrnak teljes alázatossággal és sok könnyhullatás és kisértetek közt, melyek én rajtam a zsidóknak utánam való leselkedése miatt estek;

Румынский

am slujit domnului cu toată smerenia, cu multe lacrămi, şi în mijlocul încercărilor, pe cari mi le ridicau uneltirile iudeilor.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,792,558 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK