Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ilyen az útja minden kapzsi embernek: gazdájának életét veszi el.
Таковы пути всякого, кто алчет чужого добра: оно отнимает жизнь у завладевшего им.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ha annak termését fizetés nélkül ettem, vagy gazdájának lelkét kioltottam:
если я ел плоды ее без платы и отягощал жизнь земледельцев,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
matvjej, mint a hámot, odatartotta elé a kikészített inget, s miután valami láthatatlan pelyhet lefújt róla, szemmellátható gyönyörűséggel övezte körül vele gazdájának elkényeztetett testét.
Матвей уже держал, сдувая что-то невидимое, хомутом приготовленную рубашку и с очевидным удовольствием облек в нее холеное тело барина.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
folyamat gazda
Хост сессии
Последнее обновление: 2011-08-17
Частота использования: 1
Качество: