Вы искали: helyzetének (Венгерский - Русский)

az állam pénzügyi helyzetének fenntarthatósága
Государственный долг в % от ВВП

a teleszkóp földrajzi helyzetének frissítése csatlakozáskor
Установить местонахождение телескопа

a rosz pravoszugyija célja az igazságszolgáltatás aktuális helyzetének bemutatása.
«РосПравосудие» должно было стать отражением ситуации в судебной системе.

Éppenséggel nem akarta előtte helyzetének a súlyos voltát palástolni.
Она от него не хотела скрывать всей тяжести своего положения.

a bizottság nyomon követi az említett fuvarozók biztonsági helyzetének alakulását.
Комисията следва да наблюдава ситуацията с безопасността на тези превозвачи.

ezenkívül az idegenek helyzetének a tisztázására is egy külön bizottság kiküldését követelte.
Он требовал и назначения еще особой комиссии по делу об устройстве инородцев.

azt siratta, hogy helyzetének a tisztázódása iránt táplált ábrándja egyszer s mindenkorra szertefoszlott.
Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда.

de azért helyzetének egész súlyát érezte és sajnálkozott a feleségén, a gyermekein és magamagán.
Но он чувствовал всю тяжесть своего положения и жалел жену, детей и себя.

ha csakugyan szerette volna őt, úgy fölismerte volna helyzetének teljes súlyát, és kiszabadította volna őt belőle.
Если б он любил, он понимал бы всю тяжесть ее положения и вывел бы ее из него.

a tartó helyzetének meghatározása (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)
Позиция (floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left, right)

a helyzetem megosztása
Показывать моё местоположение