Вы искали: teljesítményszintnek (Венгерский - Словацкий)

az alacsony teljesítményszintnek fokozott ellenőrzési gyakoriságot kell eredményeznie;
nízka výkonnosť by mala mať za následok zvýšenú frekvenciu auditov;

„átlagos kisugárzott egyenértékű izotrop teljesítmény (eirp)”: a sugárzás közben mért legnagyobb teljesítményszintnek megfelelő eirp, teljesítményszabályozás mellett.
„stredný ekvivalentný izotropne vyžiarený výkon (e.i.r.p.)“ znamená e.i.r.p. počas prenosového impulzu, ktorý zodpovedá najvyššiemu výkonu, ak sa použije riadenie výkonu.

a képzésben vagy a gyakorlati ismeretek elsajátításának vagy fenntartásának bizonyításában használt repülésszimulációs oktatóeszközöknek (fstd) meg kell felelniük bizonyos teljesítményszintnek azokon a területeken, amelyek a kapcsolódó feladat elvégzése szempontjából fontosak.
ak sa výcvik, preukázanie získania alebo udržiavania praktických zručností uskutočňuje na výcvikovom zariadení na simuláciu letu (fstd), musí byť tento fstd schválený pre danú výkonnostnú úroveň v tých oblastiach, ktoré sa týkajú plnenia súvisiacej úlohy.

ha ezeket az előírásokat alkalmazzák a közbeszerzésben, a cégeknek bizonyítékkal kell majd szolgálniuk vagy arra vonatkozólag, hogy meg tudnak felelni e szabványoknak, vagy ha nem követik ugyanezeket a módszereket, megfelelnek annak a teljesítményszintnek, amelyet a norma előír.
ak pri verejnom obstarávaní využijete tieto špecifikácie, spoločnosti musia preukázať, že zodpovedajú uvedeným normám. ak spoločnosti nevyužívajú rovnaké metódy, sú povinné dokázať, že ich činnosť spĺňa úroveň stanovenú uvedenými normami.

a minimális teljesítményszintet közölni kell a hirdetményben.
táto minimálna úroveň sa uvedie v oznámení o vyhlásení zadávacieho konania.