Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
emerg infect dis.
emerg infect dis.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
dis: a visszadobott halakra vonatkozó nyilatkozat
dis:poisheittämistä koskeva ilmoitus
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
a dis keretében kétféle monitoringjelentést készítettek a projektekről.
hajautetussa täytäntöönpanojärjestelmässä tuotettiin kahdenlaisia hankkeiden seurantakertomuksia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a bizottság intézkedéseket hozott a dis számos hiányosságának kiküszöbölésére.
komissio onryhtynytkorjaamaan useita hajautetun täytäntöönpanojärjestelmän puutteita.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ezt elsősorbana dis-monitoringjelentés ésaz interjúkalapján hajtották végre.
arviointi tapahtui pääasiassa hajautetun täytäntöönpanojärjestelmän seurantakertomusten sekä haastattelujen perusteella.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a bizottságfolytassaa dis-intézmények projekttervezésének és projektvégrehajtásának tökéletesítéséreirányuló kezdeményezéseket.
komission olisi edelleen esitet tävä aloit teita, joilla parannetaan hajautettuun täytäntöönpanojärjestelmään kuuluvien elinten tapaa suunnitella ja toteuttaa hankkeita.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
iso/dis 14067:2012 szabvány: a termékek szénlábnyoma
iso/dis 14067:2012 -standardi: tuotteen hiilijalanjälki
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
a bizottság megállapítása szerint a cfcu jelenleg teljesíti az ipa dis akkreditációra vonatkozó feltételeket.
komission tämänhetkinen arvio on, että varainhoidosta ja sopimuksista vastaava keskusyksikkö täyttää hajautetuntäytäntöönpanojärjestelmän hyväksyntää koskevat ehdot ipa-välineen yhteydessä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
elnyelőkamra-vizsgálat: az iso dis 11452-2:2003 szerint
testaus radiokaiuttomassa kammiossa (absorber chamber test): iso dis 11452-2:2003 -standardin mukaisesti
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
a decentralizáltvégrehajtásirendszer(dis) szereplői közötti világos feladatmegosztással létrejöttegyátfogó nyomon követési rendszer.
on perustettu kattava seurantajärjestelmä, jossa hajautetun täytäntöönpanojärjestelmän toimijoiden tehtävät on erotettu toisistaan selkeästi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a vizsgálatot az iso dis 11452-4:2003 szabvány szerint kell elvégezni egy vizsgáló padon.
testi on tehtävä iso dis 11452-4:2003 -standardin mukaisesti testipenkissä.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
beko elektronik as, isztambul (beleértve a ram dis ticaret, isztambul kapcsolódó kereskedelmi vállalatot)
beko elektronik as, istanbul (mukaan luettuna etuyhteydessä oleva myyntiyritys ram dis ticaret, istanbul)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
az iso dis 11451-1:2003 szabvány szerinti helyettesítés módszerét kell alkalmazni a vizsgálati helyszín körülményeinek a megállapításához.
testikentän voimakkuuden toteamiseen käytetään iso dis 11451-1:2003 -standardin mukaista korvausmenetelmää.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-dis esetében: foglalkoztatási szolgáltatások német és osztrák vállalatok részére, beleértve a z ideiglenes foglalkoztatási szolgáltatásokat.
-dis: työnvälityspalvelujen tarjoaminen, mukaan lukien tilapäisen työvoiman välitys, saksassa ja itävallassa sijaitseville yrityksille.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
-global digital disk gmbh%amp% co kg (drezda, németország)
-global digital disk gmbh%amp% co kg (dresden, saksa)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: