Вы искали: gyarapodás (Венгерский - Финский)

gyarapodás
lisäys

testsúly gyarapodás
painonnousu.

vérnyomás csökkenés, testtömeg- gyarapodás
verenpaineen lasku, painonnousu

a testtömeg gyarapodás nagysága és azon serdülő
tämä d2- reseptorimiehitys oli samaa luokkaa kuin potilailla, jotka vastasivat klotsapiinihoidolle.

folyadékretentio oedema, testtömeg- vesztés testtömeg- gyarapodás
nesteen kerääntyminen turvotus, painonlasku painonnousu

betegek között az átlagos testtömeg- gyarapodás azoknál a
nuorilla potilailla keskimääräinen painon nousu oli suurinta niillä, jotka olivat lähtötilanteessa ylipainoisia tai lihavia.

testtömeg- gyarapodás, testtömeg- csökkenés, anorexia, hyponatraemia
painonnousu, painonlasku, anoreksia, hyponatremia

a gyarapodás döntő része 2001-ben és 2002-ben jelentkezett.
eniten varastot kasvoivat vuosina 2001 ja 2002.

a vakcinázást közvetlenül követő időszakban a testtömeg gyarapodás átmenetileg visszaeshet.
rokottaminen voi aiheuttaa ohimenevää kasvun hidastumista välittömästi rokotuksen jälkeen.

a kölcsönös szellemi gyarapodás érdekében azonban a mobilitásba az európai polgárokat is be kell vonni.
molemminpuolisen rikastuttamisen takaamiseksi vaihto olisi ulotettava koskemaan myös euroopan kansalaisia;

testtömeg gyarapodás: a klinikai vizsgálatok során az aripiprazol nem idézett elő klinikailag releváns testtömeg gyarapodást.
painonnousu: aripipratsolin ei ole kliinisissä tutkimuksissa havaittu aiheuttavan kliinisesti merkittävää painonnousua.

testtömeg gyarapodás: a klinikai vizsgálatok során az orális aripiprazol nem idézett elő klinikailag releváns testtömeg gyarapodást.
painonnousu: oraalisen aripipratsolin ei ole kliinisissä tutkimuksissa havaittu aiheuttavan kliinisesti merkittävää painonnousua.

laboratóriumi vizsgálatok eredményei gyakori: testtömeg csökkenés, testtömeg gyarapodás nem gyakori: emelkedett szérum kreatinin- foszfokináz
tutkimukset yleinen: painonlasku, painonnousu melko harvinainen: kohonnut veren kreatiinikinaasiarvo

csökkent glükóztolerancia, testtömeg - gyarapodás, testtömeg- csökkenés, emelkedett bilirubinszint, hormonszintváltozás, kóros laboratóriumi értékek
painonnousu, painonlasku, bilirubiinin nousu, muuttuneet hormoonitasot, poikkeavat laboratorioarvot

testtömeg- gyarapodás, fáradtság, hajhullás, izomgyengeség, fázás ha a fentiek közül bármelyik súlyossá válik, tájékoztassa orvosát.
painon nousu, väsymys, hiustenlähtö, lihasheikkous, viluisuus jos jokin näistä haittavaikutuksista on vaikea, kerro siitä lääkärillesi.

folyadékretenciót, beleértve olyan eseményeket, mint perifériás ödéma, ritkábban pleuralis vagy perikardiális folyadékgyülem, ascites és testtömeg- gyarapodás – jelentettek.
nesteretentio käsittäen haittoja kuten perifeerinen turvotus ja harvemmin nesteen kerääntyminen keuhkopussiin, sydänpussiin, vatsaonteloon sekä painonnousu.

mivel a közúti forgalom növekedése és ennek eredményeként a veszély növekedése és a káros kihatások gyarapodása súlyos közlekedésbiztonsági és környezeti problémákat okoz az összes tagállamnak;
tieliikenteen kasvu ja siitä aiheutuvien vaarojen ja haittojen lisääntyminen aiheuttavat kaikille jäsenvaltioille vakavia liikenneturvallisuutta ja ympäristöä koskevia ongelmia,