Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
az 1999. évi betakarítás esetében az említett keresztellenőrzéseket egy mintán is végre lehet hajtani.
vuotta 1999 koskevat ristiintarkastukset voidaan tehdä näyte-erän perusteella.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
b) a számítógépes adatbázis segítségével végrehajtott keresztellenőrzéseket a támogatás követelményeinek való megfelelés ellenőrzésére.
b) ristiintarkastukset atk-pohjaisen tietokannan avulla tukikelpoisuuden tarkistamiseksi.ii luku
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
görögországban az adminisztratív keresztellenőrzéseket és az igénylési adatok szükséges korrekcióit javarészt ellenőr- zési nyomvonal nélküli, szankciókat ki nem rovó eljárással végzik.
kreikassa suurin osa hakemuksiin sisältyvien tietojen hallinnollisista ristiintarkastuksista ja tarvittavista oikaisuis- ta toteutetaan soveltaen menettelyä, josta ei jää kirjausket- jua ja joka ei johda seuraamusten soveltamiseen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) a számítógépes adatbázis segítségével, vagy területalapú támogatás iránti kérelmek esetén más elektronikus eszközzel végrehajtott keresztellenőrzéseket, a támogatásra való jogosultság igazolására.
b) ristiintarkastukset tuen tukikelpoisuuden tarkastamiseksi atk-pohjaisia tietokantoja käyttäen, tai kun on kyse pinta-alatukihakemuksista, mitä tahansa muuta tietoteknistä välinettä käyttäen.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
keresztellenőrzések
ristiintarkastukset
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 13
Качество:
Источник: