Вы искали: vámigazgatási (Венгерский - Финский)

vámigazgatási szerv
tullihallinto

-a vámigazgatási rendszer kiépítése
-tullihallinnon perustaminen

az eu vámigazgatási célokra is használja.
sitä käytetään myös eu:n tulleissa.

intÉzkedÉs irÁnti kÉrelem a vÁmigazgatÁsi szervekhez
toimintahakemus tulliviranomaisille

a vámigazgatási kapacitás építése és támogató tevékenységek;
tullihallinnon valmiuksien kehittäminen ja tätä tukevat toimet;

h) a harmadik országokban színvonalas vámigazgatási szervek létrehozásához való hozzájárulás;
h) edistää laadukkaiden tullihallintojen perustamista kolmansissa maissa,

c) a tagállamok vámigazgatási szervei teljesítményének mérésére szolgáló rendszer létrehozása;
c) jäsenvaltioiden tullihallintojen suorituskykyä mittaavan järjestelmän luominen;

(1) a szerződő felek megállapodásokat kötnek vámigazgatási összekötő tisztviselők kihelyezéséről.
1. sopimuspuolet sopivat järjestelyistä koskien yhteysvirkamiesten lähettämistä tullihallinnoistaan.

a vámigazgatási szervek támogatása; szakértők esetleges kirendelése; harmadik fél jelenlétének felajánlása.
tuetaan tullihallintoa, harkitaan asiantuntijoiden väliaikaista siirtämistä tullihallinnon käyttöön, tarjoudutaan järjestämään kolmannen osapuolen läsnäolo.

c) a tagállamok vámigazgatási szervei teljesítményének mérésére szolgáló rendszer fenntartása a teljesítmény javítása érdekében;
c) ylläpitää jäsenvaltioiden tullihallintojen suorituskykyä mittaavaa järjestelmää suorituskyvyn parantamiseksi,

utasinformációs (vámigazgatási) rendelkezések és a bevándorlók és menekültek védelméről szóló rendelkezések 269. sz. rendelkezése.
passenger information (customs) regulations (matkustajatietoja tulliyhteyksissä koskevat asetukset) sekä immigration and refugee protection regulations -asetusten (maahanmuuttoa ja pakolaisten suojelua koskevat asetukset) asetus nro 269.

kereskedelmi kedvezmények csak vámigazgatással rendelkező országoknak vagy területeknek biztosíthatók.
tullietuuksia voidaan myöntää ainoastaan maille tai alueille, joilla on tullihallinto.