Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bizonyos gyomorproblémák enyhítésére
traitement pour soulager certains problèmes d’estomac
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cizaprid (gyomorproblémák kezelésére)
du cisapride (utilisé pour traiter les troubles gastriques)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cizaprid (gyomorproblémák kezelésére),
cisapride (utilisé pour traiter les problèmes d’estomac),
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cimetidin, gyomorproblémák kezelésére használják,
cimétidine, utilisée pour traiter les troubles gastriques
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ciszaprid (bizonyos gyomorproblémák enyhítésére),
la cisapride (utilisée pour soulager certains maux d’ estomac);
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
gyomorproblémák, úgymint gyomorbélhurut, vagy gyomorhurut
des problèmes à l’estomac comme une « gastroentérite » ou une «gastrite »
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gyomorproblémák, úgy mint gyomorbélhurut, vagy gyomorhurut,
des problèmes à l’estomac comme une « gastroentérite » ou une «gastrite »
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gyomorproblémák, pl. hányinger, hányás vagy hasmenés
troubles de l’estomac comme mal au cœur (nausées) ou vomissements, diarrhées
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cimetidin, egy gyomorproblémák kezelésére szolgáló gyógyszer.
cimétidine, un médicament utilisé pour traiter les troubles d'estomac.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ciszaprid, ami bizonyos gyomorproblémák enyhítésére szolgáló gyógyszer,
cisapride, médicament utilisé pour soulager certains problèmes d’estomac
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
cimetidin, egy gyógyszer, melyet gyomorproblémák kezelésére alkalmaznak,
cimétidine, un médicament utilisé pour traiter les problèmes d’estomac
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a gyomorproblémák kezelésére alkalmazott gyógyszerek (pl. ciszaprid).
les médicaments utilisés pour traiter des problèmes d’estomac (par exemple, le cisapride) ;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
emésztési zavar, gyomorproblémák, gyomorégés, puffadásérzés, bélgázképződés, szájszárazság
indigestion, problèmes d’estomac, brûlures d’estomac, ballonnements, flatulences, sécheresse buccale
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- ha Ön jelenleg cizapridot (gyomorproblémák kezelésére), pimozidot vagy szertindolt
38
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a gyomorproblémák kockázatának csökkentése érdekében a kezelés ideje alatt zsírszegény étrendet kell tartania.
pour diminuer le risque de problèmes d’estomac, vous devez suivre un régime pauvre en graisses pendant que vous prenez ce médicament.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gyomorproblémák kezelésére szolgáló bizonyos gyógyszerek, például a ciszaprid, a domperidon vagy a droperidol;
certains médicaments utilisés pour traiter les problèmes d’estomac, tels que cisapride, dompéridone ou dropéridole ;
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a jentadueto-t a metformin által okozott gyomorproblémák csökkentése érdekében étellel együtt kell bevenni.
jentadueto doit être pris avec un repas, afin de réduire tous problèmes gastriques dus à la metformine.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a janumet-et étellel együtt kell bevenni, a metformin által okozott gyomorproblémák elkerülése érdekében.
janumet devrait être absorbé avec de la nourriture afin d’éviter les problèmes d’estomac provoqués par la metformine.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
ciszaprid (gyomorproblémák kezelésére) pimozid (a tourette-betegség és mentális betegség tüneteinek kezelésére)
le cisapride (utilisé pour traiter les problèmes d’estomac) le pimozide (utilisé pour traiter les symptômes de la maladie de gilles de la tourette et de troubles mentaux)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ciszaprid, ami bizonyos gyomorproblémák enyhítésére szolgál, orbáncfű, ami a hypericum perforatum nevű gyógynövény, melyet depresszió és szorongás kezelésére alkalmaznak,
cisapride, utilisé pour soulager certains problèmes d’estomac millepertuis (hypericum perforatum), remède à base de plantes utilisé dans la dépression et l’anxiété
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: