Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
És elfogyatkozik az égyiptomiak lelke õ bennök, és az õ tanácsát elnyelem, és tudakoznak a bálványoktól, szemfényvesztõktõl, halottidézõktõl és jövendõmondóktól.
l`esprit de l`Égypte disparaîtra du milieu d`elle, et j`anéantirai son conseil; on consultera les idoles et les enchanteurs, ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l`avenir.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ha ezt mondják tinéktek: tudakozzatok a halottidézõktõl és a jövendõmondóktól, a kik sipognak és suttognak: hát nem istenétõl tudakozik-é a nép? az élõkért a holtaktól [kell-é tudakozni]?
si l`on vous dit: consultez ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l`avenir, qui poussent des sifflements et des soupirs, répondez: un peuple ne consultera-t-il pas son dieu? s`adressera-t-il aux morts en faveur des vivants?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: