Вы искали: hozama (Венгерский - Французский)

Államkötvények hozama
rendement des obligations d’État

l) a befektetések hozama
l) rendement des investissements

a nettó eszközállomány hozama
rendement des actifs nets

a nettó eszközállomány hozama
rendement des actifs nets

kockázatos befektetés elvárt hozama
rendement escompté d'un investissement à risque

a nettó eszközállomány súlyozott hozama
rendement des actifs nets pondéré

egy kockázattal járó befektetés minimális hozama
rendement minimum approprié d'un investissement à risque

befektetések, befektetések hozama, tőkeemelési képesség
investissements, rendement des investissements et aptitude à mobiliser des capitaux

e) a nyersanyagok hozama késztermékben kifejezve.
e) le rendement entre la matière première et le produit fini.

12 hónapos futamidejű kincstári kötvények kibocsátásának hozama
taux d'intérêt des certificats du trésor à douze mois

l) cash flow, befektetések hozama és tőkeemelési képesség
l) flux de liquidités, rendement des investissement et aptitude à mobiliser les capitaux

kamat vagy az említett számlák egyéb hozama; vagy
d’intérêts ou autres rémunérations de ces comptes; ou

-magas besorolású kötvények vagy államkötvények piaci hozama;
-des rendements des obligations d'État ou de haute qualité;

az óceánenergia villamosenergia-hozama különbözik más megújuló energiaforrásokétól.
l'électricité obtenue grâce à l'exploitation de l'énergie océanique diffère de celle produite à partir d’autres sources d’énergie renouvelables.

befektetések, befektetések hozama, tőkeemelési képesség14. táblázat: befektetések
prix à l'exportation vers la communauté

a) kamat, vagy az említett számlák egyéb hozama; illetve
a) d’intérêts ou autres rémunérations de ces comptes; ou

a hozzájárulás kamata és hozama hozzáadódik az ebb-nek nyújtandó hozzájáruláshoz.
les intérêts et les recettes perçus sur cette contribution seront ajoutés à la contribution en faveur de la bei.

a német állami kölcsönök kockázatmentes hozama 2005 végén 3,75 % volt.
fin 2005, le rendement sans risques des emprunts de l'État allemand était de 3,75 %.

3.4.5. befektetések, a befektetések hozama, pénzforgalom és tőkeemelési képesség
3.4.5. investissements, rendement des investissements, flux de liquidités et aptitude à mobiliser des capitaux

a befektetések hozama -2000 -2001 -2002 -2003 -vi -vi/2000 -
rendement des investissements -2000 -2001 -2002 -2003 -pe -pe/2000 -