Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vérzékenység
hémophilie
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Ér eredetű vérzékenység
maladie de von willebrand
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
hemofíliásoknál a vérzékenység fokozódhat
les hémophiles peuvent saigner davantage
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vérzési rendellenesség vagy vérzékenység 61
orale; vous avez une maladie inflammatoire du pancréas (pancréatite);
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
b-típusú vérzékenység (faktor ix)
déficit en facteur ix
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- ha kórtörténetében fokozott vérzékenység szerepel.
- si vous avez des antécédents d’ hémorragie
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
a vagy b típusú hemofília (vérzékenység)
hémophilie de type a ou b
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
vérzékenység láz reakció az injekció beadásának helyén
hémorragie fièvre réaction au site d'injection asthénie
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a nexavar beadása után fokozódhat a vérzékenység kockázata.
hémorragie: une augmentation du risque hémorragique peut survenir suite à l’ administration de nexavar.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vérzési rendellenesség vagy vérzékenység sztrók (agyi történés) 67
orale; vous avez une maladie inflammatoire du pancréas (pancréatite);
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
proteázgátlókkal kezelt hemofíliás betegeken a vérzékenység fokozódását figyelték meg.
dans certains cas, une augmentation des saignements a été rapportée chez des patients hémophiles traités par des antiprotéases.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ezért a hemofíliás betegeket tájékoztatni kell a fokozott vérzékenység lehetőségéről.
les patients hémophiles doivent, par conséquent, être informés de la possibilité d'une augmentation des saignements.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
proteázgátlóval kezelt a és b típusú hemofíliás betegeken a vérzékenység fokozódását figyelték meg.
une augmentation des saignements a été rapportée chez les patients hémophiles de type a et b, traités par antiprotéases.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
a vérlemezkék számának csökkenése (trombocitopénia, mely a vérzékenység vagy véraláfutás veszélyét növeli)
diminution des plaquettes sanguines, ce qui augmente le risque de saignement ou de bleus (thrombocytopénie)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a vérlemezkék számának csökkenése, amely a vérzékenység vagy véraláfutás veszélyét növeli (trombocitopénia)
diminution des plaquettes sanguines, ce qui augmente le risque de saignement ou de bleus (thrombocytopénie)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
az a vagy b típusú vérzékenységben szenvedő betegeknél fokozott vérzés jelentkezhet.
les personnes qui ont une hémophilie de type a ou b peuvent constater une augmentation de leurs saignements.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество: