Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ha egy alkalmazáshoz tartozó összes ablakot szeretné kijelölni, általában elég csak az ablakosztályt megadni.
za odabir svih prozora koji pripadaju određenoj aplikaciji, dovoljno je odabrati samo klasu porozora.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
néhány nem kde- alapú programnál az ablakosztály megadása is elég lehet egy konkrét ablak kijelöléséhez, mert ezek teljes ablakosztályt állítanak be az alkalmazáshoz és az ablakszerepkörhöz.
za neke (ne- kde) aplikacije cijela klasa prozora može biti dovoljna za odabir određenog prozora u aplikaciji, kako je podešeno da cijela klasa prozora sadrži i ulogu aplikacije i prozora.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a kde 3. 1 óta a konqueror tud lapokat kezelni, és mostantól kezdve mozdulatsorokat is tud fogadni.\\ nyomja le a középső gombot és kezdje el valamelyik mozdulatsort, majd befejezés után engedje fel az egérgombot. ha csak be szeretné illeszteni a mozdulatsort, kattintson a középső gombra. (a beállításoknál más egérgomb is kijelölhető erre a célra).\\ a következő mozdulatsorok használhatók:\ jobbra, majd balra - előre (alt+jobbra)\ balra, majd jobbra - vissza (alt+balra)\ fel, majd le - fel (alt+fel)\ kör balra - Újratöltés (f5)\ a kívánt mozdulatsorok bevihetők a beállítóablakban. a rajzterület felosztása egy 3x3- as sakktáblához hasonlít, a mezők 1- től 9- ig vannak megszámozva.\\ csak pontos elvégzés esetén hajtódik végre a kívánt művelet. emiatt egy művelethez több mozdulatsor is rendelhető, hogy az Önnek legkönnyebbet ki tudja választani. Általában érdemes elkerülni a több irányváltást használó komplex mozdulatsorokat (pl. 45654 vagy 74123 - ezeket még könnyű elvégezni, de pl. 1236987 már egy kicsit bonyolult).\\ ebben a csoportban találhatók a mozdulatsorok feltételei. a mozdulatsorok csak akkor használhatók, ha a konqueror az aktív ablak (az ablakosztály név tartalmazza a "konqueror" sztringet). name
konqueror u kde- u 3. 1 ima kartice, a sad možete također imati i kretnje.\\ samo pritisnite srednju tipku miša i počnite crtati neku od kretnji, a nakon što završite, pustite srednju tipku miša. ako samo trebate zalijepiti odabranu stavku, to i dalje radi, samo kliknite srednjom tipkom miša. (u globalnim postavkama možete odrediti koju tipku miša želite koristiti).\\ trenutno su dostupne slijedeće kretnje:\ pomaknite desno pa natrag lijevo – naprijed (alt+desno)\ pomaknite lijevo pa natrag desno – natrag (alt+lijevo)\ pomaknite gore pa natrag dolje – gore (alt+gore)\ krug u smjeru suprotnom od kazaljke na satu – ponovno učitavanje (f5)\\ likovi kretnji se mogu unijeti tako da ih izvedete u konfiguracijskom dialogu. također možete baciti pogled na vaš numerički dio tipkovnice za pomoć: kretnje se prepoznaju kao 3x3 mreža polja, numeriranih od 1 do 9.\\ primijetite da morate izvesti točnu kretnju za pokretanje akcije. zbog toga, moguće je unijeti više kretnji za neku akciju. trebali biste izbjegavati komplicirane kretnje gdje smjer kretnje miša mijenjate više od jednom. na primjer, 45654 ili 74123 je jednostavno izvesti, ali 1236987 bi već moglo biti prilično teško.\\ uvjeti svih kretnji su definirane u ovoj grupi. sve ove kretnje su aktivne samo ako je aktivni prozor konqueror (klasa sadrži 'konqueror'). name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование