Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
tea
čajevi
Последнее обновление: 2009-07-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
fekete tea
crni čaj
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
a tea tulajdonságai
svojstva čaja
kész a tea! name
Čaj je spremanname
kész a tea! (% 1)
Čaj% 1 je spreman!
a tea kezd kihűlnicomment
Čaj postaje usamljencomment
a tea kezd kihűlni. name
Čaj postaje usamljen. name
az ablak bezárása új tea kezdése nélkül.
zatvori ovaj dijalog bez kuhanja čaja.
ismeretlen tea főzésének megkezdése az ablakban megadott időtartammal.
skuhaj novi anonimni čaj u vrijeme podešeno u ovom dijalogu.
% 1 elkészült (% 2)% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
% 1 je spreman od% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
ez a név szerepeljen "ismeretlen tea" helyett, ha az indítás% 1 segítségével történik.
koristi ovo ime za čaj skuhan s% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
opera desktop team
opera tim
Последнее обновление: 2009-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.comПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
