Вы искали: rendszerüzemeltetőnek (Венгерский - Чешский)

az egyensúlyozási díj kiszámítására vonatkozó valamennyi módszert és végleges díjat az illetékes hatóságoknak vagy adott esetben a szállítási rendszerüzemeltetőnek kell közzé tennie.
příslušné orgány nebo případně provozovatel přepravní soustavy zveřejňují metody pro výpočet vyrovnávacích poplatků a konečných sazeb.

az emberi szemmel olvasható formát a rendszerüzemeltetőnek a pades signatues baseline profile-nak [17] megfelelően kell aláírnia.
okem čitelná podoba musÍ být podepsána provozovatelem systému podle výchozího profilu pro podpisy pades [17].

ez a kivétel a 20. cikk (2) bekezdésében szerepel, és a rendszerüzemeltetőnek a villamosenergia-ellátáshoz szükséges kapacitáshiányához kapcsolódik.
1 bodu 1 enwg nemusí nutně a trvale postrádat takovou kapacitu.

elvárás, hogy a felügyeleti szervnek, az akkreditáló szervnek és a rendszerüzemeltetőnek is saját feladat- és felelősségi köre legyen (amennyiben ezek külön szervek).
očekává se, že dozorový subjekt, akreditační subjekt a provozovatel systému (pokud jde o samostatné subjekty) budou mít každý své vlastní povinnosti a závazky.

(2) Általában a villamos energia iránti kereslet középtávú előrejelzése tagállami kérésre átviteli rendszerüzemeltetők vagy egyéb, összeállításukra képes szervezetek által kidolgozott forgatókönyvek alapján kerül kidolgozásra.
(2) odhady poptávky po elektřině jsou obvykle vypracovávány na středně dlouhé období na základě vývojových předpovědí vypracovaných provozovateli přenosových soustav nebo jinými organizacemi, které jsou schopné tyto předpovědi na žádost členského státu vypracovat.