Вы искали: töltősúlyt (Венгерский - Чешский)

az 5 kg nettó töltősúlyt meg nem haladó közvetlen kiszerelésű olajbogyók kivételével a 07099031, 07112010 és 07112090 kn-kód alá tartozó olajbogyók szabad forgalomba bocsátásának feltétele a biztosíték letétbe helyezése.
s výjimkou oliv ve spotřebitelském balení o čisté hmotnosti nejvýše 5 kg podléhá propuštění oliv kódů kn 0709 90 31, 0709 90 39, 0711 20 10 a 0711 20 90 do volného oběhu ve společenství složení jistoty.

az 5 kg nettó töltősúlyt meg nem haladó közvetlen kiszerelésű olajbogyók kivételével a 07099031, 07112010 és 07112090 kn-kód alá tartozó olajbogyók szabad forgalomba bocsátásának feltétele a biztosíték letétbe helyezése. e biztosíték összege – 100 kg import olajbogyóra 22 kg olajtartalommal számolva – egyenlő azon olajbogyó-termesztők részére nyújtott termelési támogatás összegével, akiknek átlagos termelése évi 500 kg-nál kevesebb, valamint az 1985. december 31-i állapot szerinti összetételű közösségen belül a szabad forgalomba hozatal napján érvényes fogyasztási támogatás összegével.
s výjimkou oliv ve spotřebitelském balení o čisté hmotnosti nejvýše 5 kg podléhá propuštění oliv kódů kn 0709 90 31, 0709 90 39, 0711 20 10 a 0711 20 90 do volného oběhu ve společenství složení jistoty. tato jistota, propočítaná v den propuštění do volného oběhu na obsah oleje ve výši 22 kg na 100 kg dovezených oliv, se rovná součtu podpory produkce pro pěstitele oliv, jejichž průměrná produkce je menší než 500 kg olivového oleje ročně, a podpory spotřeby platné ve společenství ve složení k 31. prosinci 1985.