Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
erasmus mundus mesterkÉpzÉsek
erasmus mundus-masterprogram
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
erasmus mundus doktori kÉpzÉs
erasmus mundus-doktorandprogram
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
erasmus mundus – igazgatási kiadások
erasmus mundus – administrativa utgifter
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cselekvÉs: erasmus mundus kÖzÖs programok
insats 1: gemensamma erasmus mundus-program
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
e program az erasmus mundus 2004. évi indulásával mára világméretűvé vált.
det blev internationellt 2004, när erasmus mundus infördes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eu-kiadás:erasmus mundus, a tem-pus-program utódja
eu-utgifter:erasmus mundus, efterträdare till tempusprogrammet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
az erasmus mundus program 2008–2009-es tanévre vonatkozó pályázati felhívása:
erasmus mundus förslagsinfordran för läsåret 2008–2009: http://eacea.ec.europa.eu/static/en/ mundus/call2007/index.htm
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
az erasmus mundus mesterképzésre ösztöndíjat elnyert személyek ösztöndíjat nyerhetnek az erasmus mundus doktori képzésekre is.
personer som fått stipendier inom erasmus mundus-masterprogram kan också beviljas stipendier inom erasmus mundus-doktorandprogram.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
a diákok egy vagy két évig tanulnak európábanegy európai mesterdiploma megszerzése céljábóla harmincöt erasmus mundus mesterkurzusegyikét felvéve.
de studerande bedriver studier i euunder ett eller två år med målet att ta eneuropeisk magisterexamen efter att ha gått en avde trettiofem erasmus mundusmagisterutbildningarna.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
e program céljainak teljesítéséhez az erasmus mundus doktori képzések megfelelnek az alábbi általános iránymutatásoknak és kiválasztási szempontoknak:
vid tillämpningen av programmet ska erasmus mundus-doktorandprogrammen följa följande allmänna riktlinjer och urvalskriterier:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
— egész életen át tartó tanulás és erasmus mundus (15 – oktatás és kultúra)
— livslångt lärande och erasmus mundus (avdelning 15 – utbildning och kultur)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a felsőoktatási együttműködést támogató európai program, az erasmus mundus új szakaszba lépett – nagyobb költségvetéssel, kibővült feladatkörrel
erasmus mundus – eu:s program för samarbete mellan högskolor i hela världen – har gått in i en ny fas med en större budget och utvidgad verksamhet.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
az európai, iráni, iraki és jemeni egyetemek közötti kapcsolatok megerősítésére az európai unió elindította az erasmus mundus nevű új programot.
eu har inlett ett nytt erasmus mundus-program för att stärka banden mellan universiteten i europa, iran, irak och jemen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
afelsőoktatásban dolgozó oktatók, illetve az ott tanuló hallgatók európai és európán kívüli egyetemek közötti mobilitását és cseréjét az erasmus mundus és atempus program támogatja.
som svar på rådets begäran från maj 2009 kommer kommissionen under 2010 att föreslå eu-riktmärken förrörlighet i utbildningssyfte, med särskild inriktning på studenter inom högre och yrkesinriktad utbildning.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ici kétoldalú oktatási projektek erasmus mundus balkáni együttműködési eszköz, ipa, 2007erasmus mundus külső együttműködési eszköz, ipa, 2008tempus iv intézkedés tempus iv intézkedés
bilaterala ici-utbildningsprojekt erasmus mundus, samarbete med balkan, ipa 2007erasmus mundus, samarbete med tredjeländer, ipa 2008tempus iv åtgärd tempus iv åtgärd
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
az erasmus mundus programot azért hoztáklétre, hogy javuljon az európai felsőoktatásminősége, és ez az egész világdiákjainak szól.Ösztöndíjak nyújtásával támogatja a harmadikországokból származó diákok és tanárokmobilitását.
programmet erasmus mundus kom till i syfte attförbättra kvaliteten på den högre utbildningen i europa och det riktar sig till studerande i helavärlden. det främjar med hjälp av stipendierrörligheten för studerande och lärare i länderutanför eu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
erasmus mundus külső együttműködési eszköz, Ázsia–latin-amerika, fejlesztési együttműködési eszköz (dci), 2008
erasmus mundus samarbete med asien och latinamerika, instrument för utvecklingssamarbete 2008
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
• az erasmus mundus ii program létrehozása:ozás az erasmus mundus ii programot júliusban hagyták jóvá, amely öt éven keresztül mintegy 950 millió eur en kforrással fog rendelkezni.
• införande av erasmus mundus ii: erasmus mundus mus i i godkänns i juli med omkring 950 miljoner euro i finansiering under en 5-årsperiod.unde
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
például a 2004–2009-es parlamenti időszakban az ep arra használta költségvetési hatáskörét, hogy előkészítő fellépést dolgozzon ki, amelyből végül az új media mundus program alakult ki.
grundregeln är att genomförandet av varje budgetpost måste motiveras genom en grundläggande rättsakt (dvs. en förordning, ett direktiv eller ett beslut).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a 2004-ben útjára indított erasmus mundus a bizottság külpolitikájának kulcsfontosságú cselekvése a felsőoktatásban: 100 harmadik ország több mint 4000 diákja, valamint körülbelül 270 európai és mintegy 100 európán kívüli egyetem részesült ebből a programból.
erasmus mundus-programmet inleddes 2004 och är en av kommissionens viktigaste utrikespolitiska åtgärder i fråga om högre utbildning: över 4 000 studenter från 100 tredjeländer har deltagit i programmet, liksom omkring 270 universitet inom eu och ett hundratal universitet utanför eu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: