Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
védjegy
varumärke
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
védjegy:
juridiskt bundet varumärke:
Последнее обновление: 2012-03-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bejegyzett vÉdjegy
registrerat varumÄrke
a térségi védjegy
det regionala varumärket
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
d. közösségi védjegy
domen i målet saxonia edelmetalle mot kommissionen (ovan fotnot 104).
i. közösségi védjegy;
i) eg-varumärken,
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
közösségi védjegy (ctm)
gemenskapsvarumärke (ctm)
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
® (# 174;) védjegy- szimbólum
® (# 174;) registrerat varumärke
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
kereskedelmi név vagy védjegy;
handelsbeteckningen eller varumärket,
Последнее обновление: 2014-10-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a) a védjegy lajstromszámát;
a) märkets registreringsnummer,
1. cikk a közösségi védjegy
artikel 1 gemenskapsvarumärke
a közösségi védjegy bejelentője:
den som ansökt om gemenskapsvarumärket:
a korábbi védjegy jó hírneve
det äldre varumärkets renommé
23. szabály a védjegy lajstromozása
regel 23 registrering av varumärket
a közösségi védjegy bejelentője: in
sökande av gemenskapsvarumärke: in
a) a közösségi védjegy lajstromszáma;
a) gemenskapsvarumärkets registreringsnummer.
1. fejezeta kÖzÖssÉgi vÉdjegy meghatÁrozÁsa
avsnitt 1 definition och fÖrvÄrv av gemenskapsvarumÄrke
a megújítandó közösségi védjegy lajstromszámát;
registreringsnumret för det gemenskapsvarumärke som skall förnyas.
a) a közösségi védjegy lajstromszámát; és
a) registreringsnumret för gemenskapsvarumärket, och
a korábbi védjegy tényleges használatának bizonyítása
förstainstansrätten ogiltigförklarade därför kommissionens beslut i den del som kommissionen beslutade att inte ge tillgång till denna handling.
